06

在撒拉曼加城

离开巴斯克地区绿意盎然的丛山，以及工厂林立、企业繁荣的多禄撒城。从现在起，我们讲述的范围将是位于中部卡斯提亚高原的撒拉曼加城。以撰写《唐吉·诃德》而享有盛名的名作家赛凡提斯(Cervantes)曾歌颂过这座历史悠久的美丽古城，认为凡是在此住过的人，都会打心底怀念它。

你们应该还记得，这座城就是甘弟达修女创立耶稣孝女会的发源地。甘弟达修女就在靠近多媚河畔(Tormes)的一座古老隐修院内设立了初学院，那时，我已经在此初学院接受了两年多的培育，而安多妮也即将在此开始她的修道生活。

十二月七日，我正跪在圣堂第一排的跪凳上闭着眼睛祈祷，全神贯注在次日将生命完全奉献给天主的圣愿上。突然一个亲密的吻落在我额上；原来是安多妮踮着脚，悄悄地走到我身旁，我感动地拥抱了她。她开口说了这句问候的话：“纳塔莉，我们两人将终生属于耶稣了！”

我相信你们都会了解我当时是多么激动，很少姊妹像安多妮和我一般，我们的生命彼此密切交融又相互渗透。从出生即在同一家庭里共同成长，在此生命的选择和培育阶段，两人的脚步更是紧紧地相互伴随，这是多么大的福份啊！我俩的生命曾经是如此紧密接合。

第二天，就是圣母无染原罪瞻礼。我在修会内誓发贞洁、贫穷及服从三愿，安多妮也将开始保守阶段的培育：保守阶段是在修会内入初学前的准备。这修会就是甘弟达修女在一八七一年十二月八日创立的。据说那天下着大雪，但会院里的修女们心中充满了希望。

这天，爸爸妈妈当了我们奉献生活的见证人，他们感到深度的喜乐，但也有说不出的痛苦。他们在城里住了几天，因为家中还有弟弟妹妹们在等待，所以很快就返回多禄撒城了。

安多妮开始了她的新生活。她在我旁边，我非常高兴，但也不能掩饰我的顾虑。我知道这个改变，对她的生命有多么大的冲击。

度奉献修道的生活需要一颗经得起考验的心，安多妮并不懦弱，人人都知道她有着坚强的意志，不为困难所屈服。但我想到在家里有妈妈亲切的照顾，物质方面又非常丰富。在修院里则必须接受种种匮乏，实在令我很担忧。关于古老初学院的冰冷，我要怎样描述呢！那时候根本没有暖气，她来撒拉曼加时正值严冬，常飘着大风雪。此外，虽然初学院提供最基本的需要，但在生活上确实很贫穷，当然更没有她惯用的东西。在饮食方面也很不容易适应，因为与家里的饮食习惯完全不同。不过最困难的还不在于物质层面，其它方面的舍弃，为她是更大的牺牲。

我这么说一点儿也不夸张，为了适应这种新生活，她遇到极大的困难，基至体力不支而病倒。然而她很快就恢复过来，尽管她的肉体软弱，但意志坚决而不动摇。她知道是谁召叫了她。与耶稣的亲近和友谊，在她内早已根深蒂固，她不会拒绝耶稣的任何要求，愿意为祂奉献一切。

她的脸上常带着微笑，同期的保守生们都很喜欢她的良善，以及乐于为人服务的态度。然而，在撒拉曼加初学院的日子，为她是多么辛苦；直到很久以后，我才知悉她适应新生活的艰辛。